戒め

いましめ

やや低頻度

名詞 / noun

1
admonition, warning, lesson
1. 彼の失敗は私にとってよい戒めになった。
  His failure served as a good lesson to me.
2. 祖父の戒めを今でも胸に刻んでいる。
  I still keep my grandfather's admonition close to my heart.
3. この事故を今後の戒めとしなければならない。
  We must take this accident as a warning for the future.
関連語を表示関連語を隠す
2
punishment, chastisement
1. 戒めとして、息子に一週間の外出禁止を言い渡した。
  As a punishment, I grounded my son for a week.
2. 規則を破った者には厳しい戒めが与えられた。
  Those who broke the rules were given severe punishment.
3. 他の者への戒めのために、彼は皆の前で叱られた。
  He was scolded in front of everyone as a lesson to the others.
関連語を表示関連語を隠す
3
precept, commandment, prohibition
1. 僧侶たちは仏の戒めを固く守って暮らしている。
  The monks live strictly observing the Buddha's precepts.
2. 彼は家の戒めに背いて町を出た。
  He defied the family's rules and left town.
3. 「盗むなかれ」は神の戒めの一つだ。
  "Thou shalt not steal" is one of God's commandments.
関連語を表示関連語を隠す
4
bonds, binding, fetters
1. 兵士は捕虜の戒めを解いてやった。
  The soldier untied the prisoner's bonds.
2. 彼は戒めを解かれ、ようやく自由の身となった。
  His bonds were loosened and he was finally free.
3. 男は必死にもがいて戒めから逃れようとした。
  The man struggled desperately to free himself from his bonds.
関連語を表示関連語を隠す
- 縄目