アカウント
ログイン
ダウンロード
Mac（Apple Silicon）へダウンロード
Mac（Intel）へダウンロード
Windowsへダウンロード
Linuxへダウンロード
EN-JP
JP
応える - 日本語辞書 | immit
応える
こたえる
保存
やや低頻度
動詞 / verb
1
to respond, to answer, to reply
何度呼びかけても、応える声はなかった。
No matter how many times we called out, no voice answered.
ドアをノックすると、中から「どうぞ」と応える声がした。
When I knocked on the door, a voice from inside answered, "Come in."
山に向かって叫ぶと、こだまが応えた。
When I shouted toward the mountain, an echo answered.
関連語を表示
関連語を隠す
応じる
応答
2
to meet (expectations, demands), to live up to, to respond to
両親の期待に応えるために、彼は必死に勉強した。
He studied desperately to live up to his parents' expectations.
お客様のご要望に応えて、営業時間を延長しました。
In response to our customers' requests, we have extended our business hours.
選手たちはファンの声援に応えて手を振った。
The players waved in response to the fans' cheers.
関連語を表示
関連語を隠す
報いる
応じる
対義語
裏切る
3
[also written 堪える] to affect keenly, to tell on (someone), to hit hard, to be hard on
この冬の寒さは年寄りの身に応える。
This winter's cold is hard on the elderly.
二晩続けての徹夜はさすがに体に応えた。
Staying up two nights in a row really told on my body.
先生の厳しい一言が胸に応えた。
My teacher's harsh words cut me to the quick.
関連語を表示
関連語を隠す
響く
語形を表示・動詞
語形を隠す・動詞
丁寧形
否定
現在形
応える
過去形
応えた
意向形
応えよう
命令形
応えろ
可能形
応えられる
受身形
応えられる
使役形
応えさせる
て形
応えて
仮定形
応えれば
たら形
応えたら
連用形
応え
たい形
応えたい
たかった形
応えたかった
ず形
応えず
否定
ぬ形
応えぬ
否定
ねば形
応えねば
否定
報告
保存