弱い

彼は子供のころから体が弱い。

He has been physically weak since he was a child.

今日は風が弱いので、洗濯物がなかなか乾かない。

The wind is weak today, so the laundry is slow to dry.

弱い光の中で本を読むと目が疲れる。

Reading in dim light strains your eyes.

私は寒さに弱いので、冬は苦手だ。

I don't handle the cold well, so I dislike winter.

この素材は熱に弱いから注意してください。

This material is sensitive to heat, so please be careful.

父は酒に弱く、ビール一杯で顔が赤くなる。

My father can't hold his drink; one beer turns his face red.

意志が弱いので、ダイエットが長続きしない。

I'm weak-willed, so I can never stick to a diet.

彼女は気が弱くて、なかなか自分の意見を言えない。

She is timid and finds it hard to speak her mind.

弱い心に負けずに最後まで走り抜いた。

He overcame his own weakness and ran all the way to the finish.

私は昔から数学に弱い。

I've always been poor at math.

機械に弱い祖母のために、スマホの設定をしてあげた。

I set up the smartphone for my grandmother, who isn't good with machines.

うちのチームは守備が弱いのが課題だ。

Our team's problem is that its defense is weak.