長年続いた連載がついに完結を迎えた。
The long-running serial has finally reached its conclusion.
シリーズの完結が公式に発表された。
The conclusion of the series was officially announced.
物語の完結まであと二巻を残すのみだ。
Only two more volumes remain until the story is complete.
この三部作は次の巻で完結する。
This trilogy will conclude with the next volume.
物語は主人公の帰郷で完結した。
The story ended with the hero's return home.
この問題は社内だけで完結する話ではない。
This is not an issue that can be settled within the company alone.