アカウントログインダウンロード

失う - 日本語辞書 | immit

失う

うしなう

別の表記

喪うまれな漢字
失なう別表記

最頻出

動詞 / verb

1
to lose
1. 彼は不況で仕事を失った。
  He lost his job in the recession.
2. 火事で家も財産もすべて失った。
  They lost their home and everything they owned in the fire.
3. その発言で彼は多くの支持者を失った。
  That remark cost him many of his supporters.
関連語を表示関連語を隠す
- 無くす
- 紛失
- 対義語得る
2
to lose, to be deprived of
1. 彼女は事故の衝撃で意識を失った。
  She lost consciousness from the shock of the accident.
2. 何度も失敗して、すっかり自信を失ってしまった。
  After failing again and again, I completely lost my confidence.
3. 知らせを聞いて、彼は顔色を失った。
  When he heard the news, the color drained from his face.
関連語を表示関連語を隠す
- 無くす
- 喪失
- 対義語得る
3
to miss, to let slip
1. 彼は迷っているうちに絶好のチャンスを失った。
  While he hesitated, he missed a golden opportunity.
2. 反論する機会を失ったまま会議が終わった。
  The meeting ended before I got the chance to object.
3. タイミングを失って、謝ることができなかった。
  I missed the right moment and never managed to apologize.
関連語を表示関連語を隠す
- 逃す
- 逸する
- 対義語掴む
4
to lose (a loved one), to be bereaved of
1. 彼は幼いころに両親を失った。
  He lost his parents when he was young.
2. 戦争で多くの人が家族を失った。
  Many people lost family members in the war.
3. 愛犬を失った悲しみはなかなか癒えない。
  The grief of losing my dog is slow to heal.
関連語を表示関連語を隠す
- 亡くす
- 死別

語形を表示・動詞語形を隠す・動詞

現在形

失う

過去形

失った

意向形

失おう

命令形

失え

可能形

失える

受身形

失われる

使役形

失わせる

て形

失って

仮定形

失えば

たら形

失ったら

連用形

失い

たい形

失いたい

たかった形

失いたかった

ず形

失わず否定

ぬ形

失わぬ否定

ねば形

失わねば否定