多用

この言葉は日常会話で多用される。

This word is used frequently in everyday conversation.

彼の文章はカタカナ語を多用していて読みにくい。

His writing uses a lot of katakana loanwords and is hard to read.

抗生物質の多用は耐性菌を生む原因になる。

Heavy use of antibiotics leads to resistant bacteria.

ご多用中のところ恐縮ですが、ご確認をお願いいたします。

I'm sorry to trouble you when you are so busy, but could you please check this?

本日はご多用の中お越しいただき、ありがとうございます。

Thank you for coming today despite your busy schedule.

年末のご多用の折、お体にお気をつけください。

Please take care of yourself during this busy year-end season.