増す

彼の人気は日ごとに増している。

His popularity is growing day by day.

大雨で川の水かさが増した。

The river rose after the heavy rain.

事故のあと、住民の不安は増すばかりだ。

Since the accident, the residents' anxiety has only grown.

列車は駅を出ると徐々に速度を増した。

After leaving the station, the train gradually picked up speed.

台風は勢力を増しながら北上している。

The typhoon is moving north as it gains strength.

春が近づき、日差しが暖かさを増してきた。

With spring approaching, the sunshine has grown warmer.