減る

この町の人口は年々減っている。

The population of this town is decreasing year by year.

運動を始めてから体重が三キロ減った。

My weight has gone down three kilos since I started exercising.

残業が減って、家族と過ごす時間が増えた。

My overtime has decreased, and I have more time to spend with my family.

朝から何も食べていないので、お腹が減った。

I haven't eaten anything since this morning, so I'm hungry.

腹が減っては戦ができぬ。

You can't fight on an empty stomach.

たくさん泳ぐと、いつもより腹が減る。

When I swim a lot, I get hungrier than usual.

毎日歩くので、靴のかかとがすぐに減る。

I walk every day, so the heels of my shoes wear down quickly.

タイヤの溝が減ると、雨の日に滑りやすくなる。

When the tire tread wears down, the car skids more easily on rainy days.

鉛筆の芯が減ってきたので、削り直した。

The pencil lead had worn down, so I sharpened it again.