名声

彼はその発明で世界的な名声を得た。

He gained worldwide fame through that invention.

一度の不祥事で長年築いた名声が地に落ちた。

A single scandal destroyed the reputation he had built over many years.

彼女は名声よりも作品の完成度を大切にしている。

She cares more about the quality of her work than about fame.