新しい政党が台頭してきた。
A new political party has come to the fore.
新興国の台頭によって世界の経済地図が塗り替えられつつある。
The rise of emerging nations is redrawing the world's economic map.
若手選手の台頭で、ベテランの出番が減っている。
With young players rising to prominence, the veterans are getting less playing time.