アカウントログインダウンロード

参る - 日本語辞書 | immit

参る

まいる

別の表記

詣るまれな漢字

頻出

動詞 / verb

1
to go (humble), to come (humble)
1. 明日の十時にそちらへ参ります。
  I will come to your office at ten tomorrow.
2. ただいま係の者が参りますので、少々お待ちください。
  Someone in charge will be with you shortly, so please wait a moment.
3. まもなく一番線に電車が参ります。
  A train will shortly be arriving at platform one.
関連語を表示関連語を隠す
- 伺う
2
to visit (a shrine, temple, or grave), to worship at
1. 正月には家族そろって氏神様に参る。
  At New Year the whole family goes to pray at our local shrine.
2. お盆に祖父の墓に参った。
  I visited my grandfather's grave during Obon.
3. 合格祈願のために天神様に参った。
  I went to the Tenjin shrine to pray for success in my exams.
関連語を表示関連語を隠す
- 参拝
- 詣でる
- 参詣
3
to be beaten, to give in, to concede defeat
1. 参った、君の勝ちだ。
  I give up — you win.
2. 彼の見事な反論にはすっかり参った。
  I was completely beaten by his brilliant rebuttal.
3. 何度挑んでも、あの棋士には参ってしまう。
  No matter how many times I challenge that player, I always end up losing.
関連語を表示関連語を隠す
- 降参
- 負ける
- 屈する
4
to be at a loss, to be troubled, to be fed up
1. 毎晩の騒音には本当に参っている。
  I'm really at my wits' end with the noise every night.
2. 財布を落としてしまって参ったな。
  I've gone and lost my wallet — what a mess.
3. 急に仕様を変えられて参りました。
  We were thrown when the specifications were suddenly changed.
関連語を表示関連語を隠す
- 困る
- 閉口
- 弱る
5
to be worn out, to be exhausted, to break down
1. 連日の猛暑で体が参ってしまった。
  Day after day of scorching heat has worn me out.
2. 看病続きで彼女は精神的に参っている。
  She is mentally exhausted from nursing him without a break.
3. 残業が続いて、さすがに参ってきた。
  All this overtime is finally starting to wear me down.
関連語を表示関連語を隠す
- 弱る
- へばる
- 疲れる
6
to be smitten, to fall for, to be head over heels
1. 彼は彼女の笑顔にすっかり参っている。
  He is completely smitten with her smile.
2. 一目見ただけで参ってしまった。
  I fell for her at first sight.
3. あの優しさに参らない人はいないだろう。
  No one could fail to fall for kindness like that.
関連語を表示関連語を隠す
- 惚れる

語形を表示・動詞語形を隠す・動詞

現在形

参る

過去形

参った

意向形

参ろう

命令形

参れ

可能形

参れる

受身形

参られる

使役形

参らせる

て形

参って

仮定形

参れば

たら形

参ったら

連用形

参り

たい形

参りたい

たかった形

参りたかった

ず形

参らず否定

ぬ形

参らぬ否定

ねば形

参らねば否定