区別

この二つの品種は見た目では区別がつかない。

You can't tell these two varieties apart just by looking at them.

社会人なら公私の区別をきちんとしなさい。

As a working adult, you should keep a clear line between public and private matters.

この大会には年齢や性別の区別なく誰でも参加できる。

Anyone can enter this competition, regardless of age or gender.

彼らは双子なので、区別するのが難しい。

They are twins, so it is hard to tell them apart.

事実と意見を区別して考えることが大切だ。

It is important to distinguish between fact and opinion.

ごみは燃えるものと燃えないものに区別して出してください。

Please sort your garbage into burnable and non-burnable items before putting it out.