My account
Log in
Download
Download for Mac Apple Silicon
Download for Mac Intel Chip
Download for Windows
Download for Linux
EN-JP
JP
割る - Japanese Dictionary | immit
割る
わる
Save
common
動詞
1
固まっている物に力を加えて、いくつかの部分に分ける。また、壊す。
うっかり皿を割ってしまった。
祖父は毎朝斧で薪を割っている。
卵を三つボウルに割ってよく混ぜてください。
Show related words
Hide related words
砕く
壊す
2
割り算をする。ある数を他の数で除する。また、金額などを人数で等分する。
10を5で割ると2になる。
食事代は四人で割ることにした。
総距離をかかった時間で割って平均速度を出す。
Show related words
Hide related words
antonym
掛ける
3
酒などの液体に水や他の液体を加えて薄める。
寒い夜は焼酎をお湯で割って飲む。
ウイスキーを炭酸水で割るとハイボールになる。
このジュースは濃縮なので水で割ってください。
Show related words
Hide related words
薄める
4
ある数量や水準を下回る。
株価がついに一万円を割った。
内閣の支持率が三割を割った。
今年は応募者が定員を割ってしまった。
Show related words
Hide related words
下回る
antonym
上回る
5
隠していたことを打ち明ける。白状する。心の内を明かす。
厳しい取り調べの末、容疑者はついに口を割った。
今日は腹を割って話そうじゃないか。
彼は何を聞かれても決して口を割らなかった。
Show related words
Hide related words
白状
打ち明ける
6
間に押し分けて入る。
けんかを止めようと、彼は二人の間に割って入った。
彼女は人垣を割って最前列に出た。
話の途中で部長が割って入ってきた。
7
相撲で、土俵の外に足を出す。
横綱は一気に押し込まれて土俵を割った。
俵に足がかかったが、土俵を割らずに踏みとどまった。
先に土俵を割ったのは大関のほうだった。
Show word forms・verb
Hide word forms・verb
polite
negative
present
割る
past
割った
volitional
割ろう
imperative
割れ
potential
割れる
passive
割られる
causative
割らせる
-te form
割って
conditional
割れば
conditional (-tara)
割ったら
stem
割り
desire (-tai)
割りたい
desire, past (-takatta)
割りたかった
negative (-zu)
割らず
negative
negative (-nu)
割らぬ
negative
negative conditional (-neba)
割らねば
negative
Report
Save