男は警備員の制止を振り切って会場に入り込んだ。
The man broke past the guards who tried to stop him and got into the venue.
周りの人が制止するのも聞かず、彼は川に飛び込んだ。
Ignoring the people around him who tried to stop him, he jumped into the river.
警官は道路に飛び出そうとする子どもを手で制止した。
The police officer put out a hand to stop the child from running into the road.