処分

引っ越しの前に古い家具を処分した。

I got rid of my old furniture before the move.

売れ残った在庫を安値で処分する。

We'll sell off the unsold stock cheaply.

祖父の蔵書をどう処分するか家族で話し合った。

The family discussed what to do with Grandfather's book collection.

不正に関わった社員は懲戒処分となった。

The employees involved in the fraud faced disciplinary action.

学校は喫煙した生徒を停学処分にした。

The school suspended the students who had been caught smoking.

彼は飲酒運転で免許停止の処分を受けた。

He had his license suspended for drunk driving.

この件の処分は君に任せる。

I'll leave the handling of this matter to you.

行政庁の処分に不服がある場合は、審査請求をすることができる。

If you object to a decision made by an administrative agency, you can file a request for review.

申請に対する処分が決まるまで、一か月ほどかかるそうだ。

It apparently takes about a month for a decision to be made on the application.