箱の内に何が入っているのか誰も知らない。

No one knows what's inside the box.

門の内には美しい庭が広がっていた。

Inside the gate, a beautiful garden stretched out.

ドアは内から鍵がかかっていた。

The door was locked from the inside.

三人の内、二人が賛成した。

Of the three, two agreed.

彼はクラスの内で一番背が高い。

He is the tallest in his class.

これも仕事の内だと思って我慢した。

I put up with it, thinking it was part of the job.

若い内にいろいろな経験をしておきなさい。

Get as much experience as you can while you're young.

暗くならない内に帰ろう。

Let's head home before it gets dark.

話している内に、だんだん眠くなってきた。

As we talked, I gradually grew sleepy.

今日は一日中内にいた。

I stayed home all day today.

内の人はまだ帰ってきません。

My husband isn't home yet.

週末に内へ遊びに来ませんか。

Would you like to come over to our place this weekend?

内の会社では残業が少ない。

There's little overtime at our company.

内のチームが決勝で勝った。

Our team won the final.

内の学校には制服がない。

Our school has no uniform.

彼は胸の内を誰にも明かさなかった。

He never revealed his true feelings to anyone.

彼女は内に強い情熱を秘めている。

She harbors a strong passion within.

怒りを内に抑えて、笑顔で応対した。

Holding his anger in, he responded with a smile.

レポートは期限内に提出してください。

Please submit your report within the deadline.

予算内で旅行の計画を立てた。

We planned the trip within our budget.

車内での通話はご遠慮ください。

Please refrain from making phone calls inside the train.