先端

鉛筆の先端が折れてしまった。

The tip of my pencil broke.

半島の先端には白い灯台が立っている。

A white lighthouse stands at the tip of the peninsula.

針の先端で指を刺さないように気をつけて。

Be careful not to prick your finger on the point of the needle.

この研究所は医療技術の先端を走っている。

This institute is at the forefront of medical technology.

彼女はいつも流行の先端を行く服を着ている。

She always wears clothes at the cutting edge of fashion.

この町は当時、文化の先端を担っていた。

In those days this town was at the leading edge of culture.