閉店セールで、商品を元値を割って売っている。
At the closing-down sale, they're selling goods below cost.
この服は元値が安いので、半額にしても利益が出る。
The cost price of these clothes is low, so they still make a profit even at half price.
中古車を元値の三割で手放すことになった。
I ended up letting the used car go for thirty percent of what I paid for it.