停止

機械が突然停止した。

The machine suddenly stopped.

赤信号では必ず停止してください。

Always come to a stop at a red light.

地震の影響で電車が駅の手前で停止した。

Because of the earthquake, the train came to a halt just short of the station.

その店は一週間の営業停止処分を受けた。

The shop was ordered to suspend business for a week.

システム点検のため、サービスを一時停止いたします。

We will temporarily suspend the service for system maintenance.

彼は反則で三試合の出場停止になった。

He was suspended for three games for a foul.