彼は部下からの人望が厚い。
He is highly respected by his subordinates.
あの人は人望があるので、自然と周りに人が集まる。
People naturally gather around him because he is so well liked and trusted.
度重なる失言で、社長は社内の人望を失った。
After repeated gaffes, the president lost the confidence of the company.