主人

この家の主人は今、留守にしております。

The master of this house is out at the moment.

あの店の主人は三代目だそうだ。

I hear the owner of that shop is the third generation to run it.

宿の主人が玄関で出迎えてくれた。

The innkeeper greeted us at the entrance.

執事は長年同じ主人に仕えてきた。

The butler has served the same master for many years.

犬は主人の帰りを玄関で待っていた。

The dog was waiting at the door for its master to come home.

彼は主人の命令に逆らえなかった。

He could not go against his employer's orders.

主人と一緒に旅行に行きます。

I'm going on a trip with my husband.

主人はただいま出かけております。

My husband is out right now.

ご主人はお元気ですか。

How is your husband doing?

パーティーの主人が客一人一人に挨拶して回った。

The host of the party went around greeting each guest.

茶会では主人が自ら茶を点てる。

At a tea gathering, the host makes the tea personally.

主人役を務めるのは初めてで緊張した。

It was my first time playing host, so I was nervous.