一時

一時の感情に流されて決めてはいけない。

Don't make decisions swept along by a passing emotion.

工事のため、この道路は一時通行止めになります。

This road will be temporarily closed for construction.

雨は一時やんだが、夕方にはまた降り出した。

The rain stopped for a while, but it started again in the evening.

一時はどうなることかと思ったよ。

At one point I wondered what was going to happen.

その歌は一時とても流行した。

That song was very popular for a time.

父は一時、大阪に住んでいたことがある。

My father once lived in Osaka for a while.

会議は午後一時に始まる。

The meeting starts at one in the afternoon.

昨夜は一時過ぎまで起きていた。

I stayed up until past one last night.

一時に駅前で待ち合わせしよう。

Let's meet in front of the station at one.

そんなに一時に話しかけないでください。

Please don't all talk to me at once.

開店と同時に客が一時に押し寄せた。

Customers flooded in all at once when the store opened.

仕事が一時に重なって手が回らない。

All my work has piled up at once and I can't keep up.