This license is between Techbient, LLC ("immit") and the person or company whose immit developer account adds the on-device dictionary ("you"). You accept it when you add the on-device dictionary to your account. If you accept for a company, you state that you may bind it.
What is licensed
immit licenses you the on-device dictionary: the dictionary file, the lookup engine and the update feed that immit's own applications use.
The file holds Japanese, English or both, as you choose, with the inflections and the examples. The engine is a WebAssembly build, published as an npm package.
The license is non-exclusive, and you may not transfer or sublicense it. The dictionary and the engine are immit's. Nothing in them passes to you but this license.
The sample and the full file
Adding the on-device dictionary to an account with a verified email gives a license key at once. Until the license is paid, the key serves a sample of the 2,000 most common words in each language. Once it is paid, the key serves the full file.
No free license holds the full file, however small the application.
The sample is for building and testing. An application released to the public needs the paid license.
What you may do
You may ship the file and the engine inside your product, to the devices of the people who use it, and look words up on those devices.
One license covers one product and all its applications and extensions, with one key, and their installs are counted together.
A product is an application you publish under one name, in every form it takes: its web app, its browser extensions, its desktop and mobile builds. An application someone else publishes is not your product. Neither is a library or a tool that hands the dictionary to other developers' applications.
The license key is made to ship inside your application. Your API key is not, and never ships.
What a person saves into their own study material, such as a flashcard or a word list, is theirs to keep.
Where the dictionary may run
Where the dictionary lives decides the license. This license is for the devices of your product's users. A dictionary that runs on a server needs the dataset license, at any size. A small project that wants lookups from its server uses the API.
A device is the computer, phone or tablet a person uses your product on. Your own machines may run the dictionary to build and test your product.
What you may not do
You may not:
- read the dictionary out of the file except through the engine, or get around the protection on the file;
- copy, export or publish the dictionary or a substantial part of it, or build a feature that lets your users do so;
- train a machine-learning model on it, which the dataset license allows;
- resell or sublicense it, or offer a product whose main value is the data itself;
- change the engine, take it apart, or stop or alter its check-in.
These limits are promises you make to immit in exchange for the license. They hold whether or not copyright or any other right protects a given part of the dictionary.
Installs and the price
The price is $12 a month for each started 1,000 installs, at every size. The lowest price is $12 a month, which covers up to 1,000 installs.
Each install checks in with immit for updates. immit counts the different installs that check in under your key in a month, and the bill follows that count. The console shows the month's installs and the bill they make.
An install is one copy of the dictionary on one device. One person may have several: each device, each browser profile, and each of your applications or extensions on the same device holds its own. A copy set up again after it was removed is a new install.
Above 50,000 installs, write to us for volume pricing. Until a price is agreed, the bill goes on following the rate.
You are responsible for the installs under your key. If your key is being used by an application that is not yours, tell us, and immit will work with you to replace the key and correct the bill. If you think a count is wrong, write to us within 30 days of the charge.
Payment
The license starts when you add a card and pay the first month, which is $12. Each month after, immit charges the card on file at the price the installs counted in the month before make. When your count crosses into a new thousand, immit emails you, and the bill follows. You get Stripe's receipt for each charge, and no invoice.
By adding the card you authorize immit to charge it each month for that amount, until the license ends.
If a charge fails, immit emails you and tries again over seven days. If the charge is still unpaid after seven days, the license lapses.
Prices are in US dollars and do not include taxes. immit may change the price with 30 days' notice by email. A charge is not refunded.
The check-in, and what you tell your users
Each install checks in with your license key and a random id made on the device. The check-in carries nothing that names a user, and nothing about what they read or look up.
A check-in answers how long the install may go on working. An install that has not checked in for 90 days stops answering until it checks in again.
The engine reports the days an install has left. Telling the user is yours.
immit uses the check-in to serve updates, to count installs and to enforce this license, and does not use it to identify a user.
You tell your users about the check-in in your privacy notice.
You may use these words:
This app includes a dictionary licensed from immit (Techbient, LLC). To keep the dictionary up to date and to confirm the app's license, the app contacts immit's servers from time to time. The request carries the app's license key and a random id created on your device when the dictionary was installed. It does not carry your name, your account, or the words you look up. As with any internet request, immit's servers receive the IP address it comes from. If the app cannot reach immit for 90 days, the dictionary stops working until it connects again.
Meeting the privacy law and the store rules that apply to your product is yours.
Updates and versions
Your key keeps each install current from the update feed.
immit serves each published version of the file format for 12 months after the version that replaces it.
immit may change, add or remove entries at any time.
The dictionary is immit's own work, built and kept current from many sources. The open data it draws on is named in a notices file that comes with the package, each source under its own licence. Keep that file with your product's own notices.
Audio
The file holds no audio. Each entry carries the public link to its audio on immit's servers.
This license gives no right to copy or store audio files. A product that plays the audio shows the credit the notices file gives for its voice.
Attribution
A product that shows dictionary data carries the line "Dictionary data by immit" with a link to immit.co, visible where the data is shown or in the product's about page.
Ending
You may cancel at any time from the console. The license then runs to the end of the month already paid, and nothing more is charged.
A lapsed license comes back when what is owed is paid. A payment that is reversed ends the license at once.
immit may end the license if you break it and do not put it right within 14 days of being told, and at once if the dictionary is being copied out of the file or run where this license does not allow.
immit may stop offering the on-device dictionary with 90 days' notice by email.
When the license ends, installs get no more updates, and each one stops answering within 90 days.
When the license ends you stop shipping the dictionary in new versions of your product. The sections on what you may not do, liability and governing law go on applying.
No warranty
The dictionary, the engine and the update feed are provided as they are. immit does not promise that the dictionary is complete or correct, that it fits a particular purpose, or that the engine and the feed will run without error or interruption.
Liability
As far as the law allows, neither side is liable to the other for indirect or consequential loss, or for lost profit, revenue or data. Each side's total liability under this license is limited to what you paid immit under it in the 12 months before the claim. Neither limit applies to what you owe immit, to a claim you cover under the next paragraph, or to loss from using the dictionary outside this license.
If someone brings a claim against immit because of your product, and the claim is not about the dictionary as immit supplied it, you cover immit's loss and its reasonable costs.
General
This license is governed by the laws of the State of Delaware, without regard to conflict of law principles. Disputes are resolved in the courts located in Delaware. immit may also ask any court with power over you for an order to stop a breach.
immit may change this license with 30 days' notice by email. If you do not accept a change, cancel before it takes effect.
You may not transfer this license without immit's written consent.
This license is the whole agreement about the on-device dictionary. The API has its own terms. If a court strikes part of this license, the rest stands.
Questions: Techbient, LLC, 1111B S Governors Ave STE 23033, Dover, DE 19904, contact@immit.co.