Product Manager, Arene

Definition – What to Build and Why

• Own the content of the roadmap, Features, and Epics for your product area: problem statement, use cases, acceptance criteria, business value, and success metrics
• Partner with the Product Planner, who owns the roadmap and release processes, to bring clear, prioritized, and well-framed proposals into intake and planning
• Collaborate with the technical lead, systems/architecture, UX, and project management to ensure definitions are feasible and appropriately scoped
• Make thoughtful trade-offs, documenting what is not included and why when scope must flex

Delivery – From Plan to Working Software

• Before build begins, commit to a feasible scope in collaboration with engineering, Product Owner, and project management
• Once development starts, resolve product decisions quickly so teams are not blocked and delivery risk is visible and managed
• Support the Project Manager and Product Owner with clear intent, timely decisions, and scope adjustments when constraints emerge; you do not manage the project plan yourself

Release – Getting to Customers and Users

• Make the go/no-go recommendation for features in your product area, ensuring they meet agreed acceptance criteria and are ready for customers
• Work within the Arene Release Process with the Release Manager; ensure customer- and user-facing teams (Engagement, Solutions, Design, Technical Writing) have what they need for a successful launch

Post-Release Iteration – Learning and Deciding What’s Next

• Track success metrics you defined during Definition and partner with Arene Data and field teams to interpret results
• Gather structured feedback from customers and users, directly or via services teams, and decide whether to iterate, scale, or sunset features in your product area

Cross-Phase – Cross-Functional Alignment and Communication

• Identify the right cross-functional stakeholders (engineering, UX, commercialization, partnerships, quality, safety, etc.) and provide the space where alignment happens (documents, reviews, recurring meetings)
• Operate using a PUSH, not PULL principle: you create clear forums and expectations; teams are expected to bring updates and concerns proactively
• Maintain high-quality internal documentation so that decisions, trade-offs, and context are discoverable and durable

MINIMUM QUALIFICATIONS

Experience with the practices below is strongly valued; we do not expect perfection in all areas on day one and support growth within the team.

• 10+ years of experience in product management or closely related roles (e.g., platform PM, technical program management, solutions/product owner) in software or complex technical products
• Experience working with platforms, developer tools, or infrastructure products, ideally in automotive, mobility, or other safety-critical domains
• Demonstrated ability to define and ship products end-to-end: discovery, definition, delivery, launch, and post-release iteration
• Strong skills in product definition and roadmapping – turning ambiguous inputs into clear problem statements, use cases, and prioritized roadmaps
• Experience collaborating with engineering leaders on technical feasibility, trade-offs, and incremental delivery plans
• Proven stakeholder management and communication skills, including the ability to synthesize complex topics into clear written and visual artifacts for diverse audiences
• Business-level English (written and spoken)
• Business-level Japanese (JLPT N2 or equivalent), or strong willingness and plan to reach this level quickly while already able to work effectively with Japanese stakeholders

NICE TO HAVES

• Experience in the automotive or mobility industry, or other domains where safety, regulation, and long product lifecycles matter
• Prior work on developer experience, SDKs, APIs, or tools that serve engineering teams
• Hands-on familiarity with modern software development practices (CI/CD, cloud platforms, infrastructure as code) sufficient to collaborate deeply with engineering teams
• Experience with data-driven product decision-making, defining and tracking outcome-oriented metrics, and working with analytics partners
• Experience working in cross-cultural environments and/or large, multi-stakeholder organizations (e.g., OEMs, Tier-1 suppliers, global technology companies)

=========================================================================
Important Points
・All interviews will be arranged via Google Meet, unless otherwise stated.
・The same job descriptions are available in both English and Japanese; therefore, we kindly ask that you apply to only one version.
・We kindly request that you submit your resume in English, if possible. However, Japanese resumes are also acceptable. Please note that, depending on the English proficiency requirements of the role, we may request an English version of your resume later in the process.

WHAT WE OFFER
・Competitive Salary - Based on experience
・Work Hours - Flexible working time
・Paid Holiday - 20 days per year (prorated)
・Sick Leave - 6 days per year (prorated)
・Holiday - Sat & Sun, Japanese National Holidays, and other days defined by our company
・Japanese Social Insurance - Health Insurance, Pension, Workers’ Comp, and Unemployment Insurance, Long-term care insurance
・Housing Allowance
・Retirement Benefits
・Rental Cars Support
・In-house Training Program (software study/language study)

Our Commitment
・We are an equal opportunity employer and value diversity.
・Any information we receive from you will be used only in the hiring and onboarding process. Please see our privacy notice for more details.