英語を活かせる求人を、メールで
英語を使う日本国内の新着求人を、必要な英語レベル別にお届けするニュースレター「immit jobs」です。
外資系の求人、英語力はどのくらい必要?

英語は、たいてい要ります。ただし、思っているのとは少し別の意味で。私たちが掲載している求人では、4件に3件ほどがビジネスレベル。その「ビジネス」の中身を決めるのは、仕事の相手が誰かです。社内の同僚か、日本のお客さんか。求人票は、たいていそこまで書いています。
思い込みは、数の上ではだいたい当たっている
このボードの求人を英語レベルで分けると、いちばん大きいのはビジネスで、全体のおよそ4分の3です。英語に自信がない人には、あまりうれしくない数字でしょう。
それでも、英語不問の求人は6件に1件ほどあります。日常会話レベルで足りる求人は10件に1件ほど。ネイティブレベルの英語を求人票に明記していたのは、1件だけでした。
英語不問のうち63件はアカウントエグゼクティブ、つまり法人営業です。お客さんが日本の会社なら、営業に要るのはまず日本語でしょう。
英語不問だからといって、条件が落ちるとは限りません。給与を書いている求人はボード全体で3件しかありませんが、その一つが英語不問です。Illumio の Enterprise Sales Executive は「¥11,520,000 to ¥14,400,000, Offers Equity, Offers Commission」。年収のレンジに、株式報酬と歩合給がつきます。
その英語の行き先は、応募条件の一行に出ている
札がビジネスの求人を読み進めると、英語の使い道を一言添えた求人票にときどき当たります。レベルの一語より、この一言のほうがずっと多くを教えてくれます。
Menlo Security のカスタマーサクセスの求人は「Professional fluency in English for internal collaboration」。仕事で通用する英語を、社内の協力のために、という意味です。お客さん向けではなく社内向けの英語だと、求人票が自分で言っています。
ICEYE のエンジニアの求人はこうです。「Proficient in English, both written and spoken, to ensure clear communication in a cross-functional environment.」。読み書きも会話も十分にこなせる英語を、部署をまたいで話がきちんと通じるように。日本語は問わない求人なので、チームの共通語はおそらく英語です。
反対側にあるのが Databricks のソリューションエンジニアの求人。「Business-professional Japanese required; business-level English preferred」、つまり仕事で通用する日本語は必須、ビジネスレベルの英語はあれば歓迎。英語は歓迎どまりの一語で、このボードでの置き場所は英語不問です。
では、TOEICは何点あればいいのか
求人票が点数を書いていれば、ボードはその点数で振り分けます。日常会話のページの言葉では「TOEIC 550点以上を目安とする求人をここに置いています」。ビジネスのページでは「TOEIC 785点以上を目安とする求人をここに置いています」です。
日常会話の英語がどんな場面のものかも、ページに書いてあります。「ドキュメントを読む、メールを書く、海外の同僚と簡単なやりとりをする」。会議を英語で回す力までは求めていません。
TOEIC は、英語を聞く力と読む力を点数にする試験です。話す力や書く力は、点数にはそのまま出ません。点数は応募するかどうかの目安にはなります。面接で見られるのはおそらく、その仕事の相手と英語で話が通じるかどうかのほうです。
落とし穴は、英語だけで書かれた求人票
ここからは、聞きたくなかったほうの話です。英語だけで書かれた求人は、レベルを何も書いていなくても、ビジネスに入ります。ビジネスのページの言葉では「応募も面接も仕事も、求人票の言語で進むと考えられるため」。
いちばん分かりやすいのが、Wieden+Kennedy の東京オフィスの応募フォームです。「This is the general application form for Wieden+Kennedy's Tokyo office. If there's a future opening that might be a fit, we look forward to being in touch!」(東京オフィスへの一般応募フォームです。合いそうな募集が出たら、ご連絡できるのを楽しみにしています)。
決まった仕事はまだなく、英語のレベルも書いていない。それでもビジネスです。
英語の求人票に応募すれば、英文レジュメ(英語で書く職務経歴書)も面接も、おそらく英語になります。仕事が始まる前の応募の段階で、英語力はおそらくまるごと試されます。4分の3という大きさには、こうした求人票も含まれています。