My account
Log in
Download
Download for Mac Apple Silicon
Download for Mac Intel Chip
Download for Windows
Download for Linux
駆る - Japanese Dictionary | immit
EN-JP
JP
駆る
かる
Save
common
動詞 / verb
1
to drive (at speed), to spur on, to ride hard
彼は馬を駆って山を越えた。
He spurred his horse over the mountain.
記者は車を駆って現場に急行した。
The reporter drove at full speed to the scene.
愛車を駆って海岸沿いの道を走るのが週末の楽しみだ。
Driving my beloved car along the coast road is my weekend pleasure.
Show related words
Hide related words
飛ばす
2
to impel, to drive (someone to do something), to be driven by (in the passive)
彼は好奇心に駆られてその箱を開けた。
Driven by curiosity, he opened the box.
急に不安に駆られて、家に電話をかけた。
Seized by sudden anxiety, I called home.
貧しさが彼を犯罪へと駆った。
Poverty drove him to crime.
彼女は何もかも捨てて逃げ出したい衝動に駆られた。
She was seized by an urge to throw everything away and run.
Show related words
Hide related words
駆り立てる
突き動かす
3
to drive (animals, people) on, to chase, to herd
牧童が牛を駆って牧場へ戻っていく。
The herdsman drives the cattle back to the pasture.
猟師たちは犬を使って獲物を駆った。
The hunters used dogs to drive the game.
羊の群れを駆る少年の姿が丘の上に見えた。
A boy herding a flock of sheep could be seen on the hill.
Show related words
Hide related words
追い立てる
駆り立てる
Show word forms・verb
Hide word forms・verb
polite
negative
present
駆る
past
駆った
volitional
駆ろう
imperative
駆れ
potential
駆れる
passive
駆られる
causative
駆らせる
-te form
駆って
conditional
駆れば
conditional (-tara)
駆ったら
stem
駆り
desire (-tai)
駆りたい
desire, past (-takatta)
駆りたかった
negative (-zu)
駆らず
negative
negative (-nu)
駆らぬ
negative
negative conditional (-neba)
駆らねば
negative
Report
Save