玄関のドアが開く音が聞こえた。

I heard the sound of the front door opening.

隣の部屋から変な音がする。

There's a strange noise coming from the next room.

テレビの音を少し小さくしてください。

Please turn the TV volume down a little.

秋の夜、庭から虫の音が聞こえてくる。

On autumn nights, the chirping of insects drifts in from the garden.

遠くから笛の音が響いてきた。

The sound of a flute echoed from far away.

琴の音に耳を傾けた。

I listened to the notes of the koto.

「山」の音は「サン」、訓は「やま」です。

The on reading of 山 is "san" and the kun reading is "yama."

この熟語は二字とも音で読む。

Both characters in this compound are read with their on readings.

漢字には音と訓の二通りの読み方がある。

Kanji have two kinds of readings, on and kun.