露骨

彼の露骨な態度に驚いた。

I was taken aback by his blatant attitude.

彼女は露骨に嫌な顔をした。

She made no attempt to hide her displeasure.

それは露骨な選挙対策だと批判された。

It was criticized as a blatant vote-getting ploy.

この映画には露骨な性描写が含まれている。

This film contains explicit sex scenes.

彼の冗談はあまりに露骨で、場が凍りついた。

His joke was so crude that the room went silent.

露骨な表現を避けて、遠回しに書いた。

I avoided explicit language and wrote around it.