閑散

平日の昼間の商店街は閑散としていた。

The shopping street was deserted on a weekday afternoon.

シーズンオフの海水浴場は閑散としている。

The beach is quiet and empty in the off-season.

連休明けで株式市場の取引は閑散だった。

Trading on the stock market was slack after the holidays.