足りる

旅行のお金が足りるかどうか心配だ。

I'm worried whether I'll have enough money for the trip.

この人数なら椅子は十脚で足りる。

With this many people, ten chairs will be enough.

その用事なら電話一本で足りるよ。

A single phone call will take care of that errand.

彼は信頼するに足りる人物だ。

He is a man worthy of trust.

そんな噂は恐れるに足りない。

Rumors like that are nothing to be afraid of.

彼女の努力は尊敬するに足りるものだ。

Her efforts deserve respect.