訪れ

祖母は孫たちの訪れを心待ちにしている。

The grandmother is eagerly looking forward to her grandchildren's visit.

突然の客の訪れに、家の中は慌ただしくなった。

The house became hectic with the sudden visit of a guest.

その山奥の村は、旅人の訪れもまれである。

Visits from travelers are rare in that village deep in the mountains.

梅の花が春の訪れを告げている。

The plum blossoms are announcing the arrival of spring.

人々は平和の訪れを長い間待ち望んでいた。

People had long awaited the coming of peace.

朝晩の冷え込みに秋の訪れを感じる。

I feel the arrival of autumn in the chill of the mornings and evenings.