この感動は言葉ではとても言い表すことができない。
I simply cannot put this feeling of awe into words.
彼女は自分の考えを的確に言い表した。
She expressed her thoughts precisely.
その景色の美しさは一言では言い表せない。
The beauty of that scenery cannot be described in a single word.
この俳句は秋の寂しさを見事に言い表している。
This haiku captures the loneliness of autumn beautifully.