判決の言い渡しは来月十日に行われる。
The pronouncement of the verdict will take place on the tenth of next month.
被告は言い渡しの間、じっと前を見つめていた。
The defendant stared straight ahead during the sentencing.
裁判長は言い渡しのあと、被告に控訴の権利を説明した。
After the pronouncement, the presiding judge explained the right of appeal to the defendant.
処分の言い渡しを受けて、彼は黙って部屋を出た。
On being told of the disciplinary action, he left the room without a word.