覇者

彼は三年連続で大会の覇者となった。

He became the tournament champion for the third year in a row.

昨年の覇者が初戦で敗れる波乱があった。

There was an upset when last year's champion lost in the first round.

スマートフォン市場の覇者をめぐる争いが激しさを増している。

The battle to dominate the smartphone market is intensifying.

戦国時代、多くの武将が天下の覇者を目指して争った。

In the Warring States period, many warlords fought to become ruler of the realm.

その帝国は数世紀にわたり地中海の覇者として君臨した。

The empire reigned as master of the Mediterranean for centuries.

孟子は徳による王者を尊び、力による覇者を退けた。

Mencius revered the king who rules by virtue and rejected the hegemon who rules by force.