海の表層の水温が年々上昇している。
The temperature of the ocean's surface layer is rising year by year.
大雨で山の表層が崩れ、道路がふさがれた。
Heavy rain caused the surface layer of the mountainside to collapse, blocking the road.
この記事は問題の表層をなぞっただけで、原因には踏み込んでいない。
This article only skims the surface of the problem and does not get into its causes.
皮膚の表層は外部の刺激から体を守っている。
The outer layer of the skin protects the body from external irritants.