彼は自分の仕事に強い自負を持っている。
He takes great pride in his work.
品質では業界一だと自負している。
We pride ourselves on being the best in the industry for quality.
彼女にはこの分野の第一人者だという自負がある。
She is confident that she is the leading expert in this field.
長年の経験に裏打ちされた自負が、彼の言葉ににじんでいた。
A pride backed by many years of experience showed in his words.