この書類には本人の自署が必要です。
This document requires the person's own handwritten signature.
契約書の末尾に自署の上、押印してください。
Please sign the end of the contract in your own hand and affix your seal.
自署があれば印鑑は省略できる場合がある。
In some cases the seal can be omitted if there is a handwritten signature.
遺言書の氏名は必ず自署でなければならない。
The name on a will must be signed by the testator personally.