競合

その二社は国内市場で激しく競合している。

The two companies are competing fiercely in the domestic market.

駅前に大型店が進出し、地元の商店街と競合することになった。

A large store opened in front of the station and ended up competing with the local shopping street.

この分野では海外メーカーとの競合が避けられない。

In this field, competition with overseas manufacturers is unavoidable.

二つのアプリが同じポートを使おうとして競合している。

The two apps are conflicting because they are trying to use the same port.

ファイルの変更が競合したので、手動でマージした。

The file changes conflicted, so I merged them by hand.

ドライバーの競合が原因で、プリンターが認識されなくなった。

Because of a driver conflict, the printer stopped being recognized.