硬化

この接着剤は空気に触れると数分で硬化する。

This adhesive hardens within a few minutes on contact with air.

年齢とともに血管の壁が硬化していく。

The walls of the blood vessels harden with age.

紫外線を当てて樹脂を硬化させる。

The resin is cured by exposing it to ultraviolet light.

相手側の態度が硬化し、交渉は行き詰まった。

The other side's attitude hardened, and the negotiations reached a deadlock.

その発言をきっかけに、世論が急速に硬化した。

That remark caused public opinion to harden rapidly.

両国の姿勢の硬化が懸念されている。

There are concerns about the hardening of both countries' positions.