真似

弟はいつも兄の真似をしたがる。

The younger brother always wants to copy his older brother.

彼は先生の口癖を真似して皆を笑わせた。

He made everyone laugh by imitating the teacher's pet phrases.

熊に会ったら死んだ真似をしろと言われた。

I was told to play dead if I ran into a bear.

ばかな真似はよせ。

Don't do anything stupid.

人を裏切るような卑怯な真似はしたくない。

I don't want to do something as cowardly as betraying someone.

二度とこんな真似をしたら許さないぞ。

If you ever pull a stunt like this again, I won't forgive you.