異常

点検の結果、エンジンに異常が見つかった。

The inspection found something wrong with the engine.

検査では特に異常はありませんでした。

The tests showed no particular abnormalities.

システムの異常を知らせる警報が鳴った。

An alarm went off warning of a system anomaly.

今年の夏は異常な暑さが続いている。

This summer the abnormal heat just keeps going.

彼の仕事への執着は異常だ。

His obsession with work is not normal.

株価が異常に高騰した。

Stock prices soared to unusual heights.