予想もしなかった事態が次々と生起した。
One unforeseen situation after another arose.
この現象が生起する条件はまだ解明されていない。
The conditions under which this phenomenon occurs have not yet been clarified.
事象の生起する確率を計算する。
We calculate the probability of the event occurring.
報告書は紛争の生起を防ぐための対策を提言している。
The report proposes measures to prevent the outbreak of conflicts.