彼は熟考の末に決断を下した。
He made his decision after careful deliberation.
転職するかどうか、一晩熟考してから返事をします。
I'll think overnight about whether to change jobs and then give you my answer.
この問題は熟考を要するので、すぐには答えられない。
This question needs careful thought, so I can't answer it right away.
棋士は次の一手を三十分以上熟考した。
The shogi player pondered his next move for over thirty minutes.