この教材は新しい学習指導要領に準拠している。
This textbook conforms to the new curriculum guidelines.
当社の製品はすべて国際規格に準拠して設計されています。
All of our products are designed in compliance with international standards.
契約書には準拠する法律を明記しなければならない。
The contract must specify the law that governs it.
会計基準への準拠を監査人が確認した。
The auditor confirmed compliance with the accounting standards.