最善

この状況では、撤退が最善の策だろう。

In this situation, withdrawing is probably the best course of action.

患者にとって最善の治療法を医師と相談した。

I discussed with the doctor the best treatment for the patient.

何が最善なのか、自分でもよくわからない。

I'm not sure myself what would be best.

結果はどうあれ、最善を尽くすつもりです。

Whatever the outcome, I intend to do my best.

救助隊は最善を尽くしたが、間に合わなかった。

The rescue team did their utmost, but they were too late.

お客様のご要望に応えられるよう、最善を尽くします。

We will do our very best to meet our customers' requests.