原油価格の暴騰が家計を直撃している。
The sudden surge in crude oil prices is hitting household budgets hard.
新薬承認のニュースで、その会社の株価が暴騰した。
The company's share price soared on news of the new drug's approval.
不作のため野菜の値段が暴騰している。
Vegetable prices are skyrocketing because of the poor harvest.