政府は少子化対策として新たな方策を打ち出した。
The government announced new measures to deal with the declining birthrate.
赤字を減らすための方策を早急に考えなければならない。
We urgently need to come up with a plan to reduce the deficit.
あらゆる方策を尽くしたが、事態は好転しなかった。
We tried every possible measure, but the situation did not improve.