振り向ける

彼は注意を窓の外に振り向けた。

He turned his attention to what was outside the window.

関心を地域の問題に振り向けてほしい。

I'd like you to direct your interest toward local issues.

彼女は顔をこちらに振り向けて微笑んだ。

She turned her face toward us and smiled.

政府は余った予算を教育に振り向けることにした。

The government decided to divert the surplus budget to education.

営業部の人員を新規事業に振り向けた。

Staff from the sales department were reassigned to the new business.

浮いた経費を研究開発に振り向ける方針だ。

The plan is to allocate the money saved on expenses to research and development.