彼は若い頃、名人から剣術の指南を受けた。
When he was young, he was trained in swordsmanship by a master.
祖父は近所の子供たちに囲碁を指南している。
My grandfather teaches go to the neighborhood children.
この本は初心者向けに株式投資のコツを指南している。
This book gives beginners guidance on the tricks of stock investing.