態度

政府はこの問題に対して慎重な態度をとっている。

The government is taking a cautious stance on this issue.

賛成か反対か、そろそろ態度を決めなければならない。

Sooner or later I have to decide whether I'm for or against it.

彼は最後まで曖昧な態度を崩さなかった。

He kept up his noncommittal attitude to the very end.

店員の態度が悪くて気分を害した。

The clerk's rude manner put me in a bad mood.

彼女は急に冷たい態度をとるようになった。

She suddenly started acting cold toward me.

先生の前ではもっと態度を改めなさい。

Mend your behavior in front of the teacher.